Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026

Mustertext, juristisch prüfen lassen
Dies ist ein strukturierter Entwurf. Verantwortlichen-Daten ergänzen und vor dem Livegang rechtlich prüfen lassen, insbesondere die Drittland-Übermittlung (Resend, Vercel).

1. Verantwortliche

Kiev Trinh Nguyen
[Anschrift]
E-Mail: [E-Mail-Adresse]

2. Grundlegendes

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Ich verarbeite Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG). Diese Erklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung auf dieser Website.

3. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Seite) in Server-Logfiles verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer, stabiler Betrieb der Website). Bei der Übermittlung in die USA stützt sich die Verarbeitung auf geeignete Garantien (EU-Standardvertragsklauseln / Angemessenheitsbeschluss).

4. Kontaktformular

Wenn du mir über das Kontaktformular schreibst, verarbeite ich die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, gewähltes Thema, Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie zur Anbahnung eines Vertrags bzw. im berechtigten Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Versanddienstleister

Für den Versand der Formularnachrichten nutze ich Resend (Resend, Inc., USA) als Auftragsverarbeiter. Dabei werden die Formulardaten in die USA übermittelt; die Übermittlung wird durch EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.

Speicherdauer

Ich speichere deine Anfrage, bis sie abschließend bearbeitet ist, und lösche sie anschließend, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Schriftarten

Diese Website verwendet selbst gehostete Schriftarten. Es werden keine Daten an Google Fonts oder andere externe Anbieter übertragen.

6. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine zustimmungspflichtigen Cookies und kein Tracking ein. Es kommen kein Analyse-Tool, keine Werbe-Netzwerke und keine externen Einbettungen zum Einsatz. Deshalb gibt es bewusst kein Cookie-Banner.

7. Deine Rechte

Dir stehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) zu. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.